ध्यान रखें means Aware, Note and Remember in English | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. पता

पता

a)

know

VERB

Synonyms: जानते, जानता हूँ कि, जानने, जानता हूँ, जान, पता चला

क्या आप कैसे पता शक्ति चलना? Do you know how to power walk?
मैं उस आवाज़ पता है. I know that voice.
मुझे पता देने के लिए धन्यवाद. Thanks for letting me know.
क्या किसी को पता है कि यह कैसे? Does anyone know how to fix it?
बस पता है कि इसके पीछे कारण यह है उत्सुक. Just curious to know what is the reason behind it.
लोग जो वहाँ किया गया है और यह किया पता. People who have been there and done it, know.

- Click here to view more examples -

b)

addressing

VERB

Synonyms: संबोधित, एड्रेसिंग, संबोधन

सभी पता सूचियों से चयनित संपर्क छुपाएँ Hide selected contact from all addressing lists
सभी पता सूचियों से चयनित संपर्क दिखाएँ Show selected contact in all addressing lists
पहले, अपना डोमेन पता परिदृश्य चुनें: पृथक डोमेन ... First, choose your domain addressing scenario: separate domain ...

- Click here to view more examples -

c)

aware

ADJ

Synonyms: जानते, अवगत, जागरूक, ध्यान रखें, वाकिफ, सजग

पता है कि तुम दोनों के लिए खा रहे हैं. Be aware that you are eating for two.
पाठ्यक्रम से घायल एक के बस पता है. Just be aware of one injured by the course.
क्या आप अपने व्यवहार को भी पता है? Are you even aware of their practices?
हो तुम क्या खा रहे हैं के बारे में पता. Be aware of what you are eating.
मैं इस परियोजना के बारे में पता था. I was aware of this project.
मैं मुकदमा के बारे में पता नहीं था. I was not aware of the lawsuit.

- Click here to view more examples -

d)

find

VERB

Synonyms: मिल, ढूँढें, खोजें, खोजने, ढूँढने, पा

तो हम उस गहरे चरित्र यात्रा कैसे पता करूँ? So how do we find that deeper character journey?
हम और nofollow ब्लॉग का अनुसरण करना कैसे पता करूँ? How do we find do follow and nofollow blogs?
तुम्हें पता है कि इन तकनीकों हैं चाहेंगे? Would you like to find out what these techniques are?
मुझे पता है कि आक्रामक. I find that offensive.
चलो पता कि वे क्या कर रहे हैं. Come find out what they are.
हम कुछ भी पता हम यहाँ चाहते कर सकते हैं. We can find anything we want here.

- Click here to view more examples -

e)

realize

VERB

Synonyms: एहसास, महसूस, साकार

इसलिए यह स्वाभाविक है कि हम और अधिक पता है. So it is more natural that we realize.
पता क्या एक पूर्ण निर्माण हो. Realize what a perfect creation you are.
क्या आपको पता है? Do you realize that?
मैं उन विकल्पों का पता ही नहीं चला उपलब्ध थे. I did not realize those options were available.
क्या आपको पता कैसे आश्चर्यजनक है? Do you realize how stupendous this is?
क्या आपको पता है कि कैसे वे आप के साथ नींद ... Did you realize that how they sleep with you ...

- Click here to view more examples -

f)

idea

NOUN

Synonyms: विचार, आइडिया

मुझे नहीं पता है अगर वहाँ नई प्रजाति हैं. I have no idea if there are new species.
तुम्हें पता नहीं है. You have no idea.
मुझे नहीं पता है कौन? I have no idea who?
और पता नहीं क्यों था. And had no idea why.
और हम पता नहीं क्यों. And we have no idea why.
मुझे पता नहीं ये अस्तित्व में था. I had no idea these existed.

- Click here to view more examples -

2. जानते

जानते

a)

know

VERB

Synonyms: पता, जानता हूँ कि, जानने, जानता हूँ, जान, पता चला

हम जानते हैं कि कैसे बाहर खेल रहा है. We know how that's playing out.
हम निश्चित रूप से क्या जानते हैं? What do we know for sure?
तुम जानते हो श्वास सफल होते हैं ज्ञान से। You know that every breath becomes worthwhile through knowledge.
खाना चुनें कि आप जानते हैं कि वे पसंद है. Choose food that you know they like.
तो अब तुम एक रिलीज के महत्व को जानते हैं. So now you know the importance of a release.
और तुम जानते हो, वह सही था. And you know what, he was right.

- Click here to view more examples -

b)

aware

ADJ

Synonyms: पता, अवगत, जागरूक, ध्यान रखें, वाकिफ, सजग

और वे यह बात अच्छी तरह से जानते हैं। And they are fully aware of it.
लोग जानते हैं और वे अब बहुत सतर्क हैं. People are aware and they are now very cautious.
आप जानते हैं कि रंग का संयोजन, प्रकाश, चयनित ... You will aware that combination of color, light, selected ...
वे जानते हैं कि हमारे इरादे अच्छे हैं, क्योंकि ... They are aware that our intentions are good, because ...
लेकिन हम सभी जानते हैं कि moisturizers हम ... But we are all aware that the moisturizers we ...
आप सभी जानते हैं कि शब्द एक तलवार की तरह है ... You are all aware that the word is like a sword ...

- Click here to view more examples -

3. अवगत

अवगत

a)

aware

ADJ

Synonyms: पता, जानते, जागरूक, ध्यान रखें, वाकिफ, सजग

रहो सुरक्षा अवगत और मजा! Stay security aware and enjoy it!
कैसे दूर अपने टुकड़े हो अवगत रहें. Be aware how far apart your pieces are.
अवगत रहे कि सिस्टम पुनर्स्थापना चलाने ... Be aware that running system restore ...
... कि आपकी टीम इस बात से अवगत है कि ग्राहक ने ... ... that your team is aware that a customer has ...
निम्न प्रतिबंध से अवगत हो: Be aware of the following restrictions:
इस बात से अवगत रहें कि आपका सदस्यता स्वतः ... Be aware that your subscription auto ...

- Click here to view more examples -

b)

informed

ADJ

Synonyms: सूचित, बताया

अनुच्छेद 2: अवगत सहमति का अधिकार Article 2: Right to Informed Consent

4. जागरूक

जागरूक

a)

conscious

ADJ

Synonyms: होश, सचेत, चेतन, प्रति जागरूक, प्रति सचेत, प्रति सजग

क्योंकि लोगों को जागरूक बिल्कुल नहीं हैं. Because people aren't conscious at all.
हमारे ध्यान में यह बदलाव का एक जागरूक पसंद है. This shift in our attention is a conscious choice.
तुम जीवंत हो, जागरूक हो, और इतने ... You are alive, conscious, and such a ...
तुम जीवंत हो, जागरूक हो, और इतने विराट विश्व ... You are alive, conscious, and such a vast world ...
घने मामले में जागरूक होने के नाते उनका मुख्य उद्देश्य है ... Being conscious in the dense matter is their main objective ...
फैशन जागरूक के लिए, वे कई रंगों में आने ... For the fashion conscious, they come in many colors ...

- Click here to view more examples -

b)

aware

ADJ

Synonyms: पता, जानते, अवगत, ध्यान रखें, वाकिफ, सजग

मैं उन मुद्दों के अधिक जागरूक होने की कोशिश करो. I try to be more aware of those issues.
अन्य कारक के लिए जागरूक हो रहा है कि शरीर को ... The other factor to be aware of is that the body ...
... के युवा अभिनय की तकनीक को लेकर काफ़ी जागरूक हैं। ... the youngsters are very aware of the craft of acting.
... सभी निर्णय उभरते इस बारे में जागरूक नहीं हैं, यह ... ... all decisions are not aware of this emerging, ...
शब्दों के बारे में बच्चों को जागरूक बनाने के लिए To make children aware about words
हमें पूरे शहर को जागरूक बनाने के उद्देश्य. We aim to make the entire city AWARE.

- Click here to view more examples -

c)

vigilant

ADJ

Synonyms: सतर्क

... देखने के साथ असंख्य जागरूक रातों के उपक्रम गया ... ... been the undertaking of innumerable vigilant nights with a view ...
इसलिए सूक्ष्म विज्ञानियों को जागरूक रहना चाहिए। Therefore, microbiologists should be very vigilant.
... है और टीम है कभी जागरूक करना होगा. ... and the team must be ever vigilant.

- Click here to view more examples -

d)

awake

ADJ

Synonyms: जाग, जागते, सचेत, जाग्रत

जागरूक और लयबद्ध होना संभावना पैदा करता है ... To be awake and harmonious creates the possibility ...
जागरूक और लयबद्ध होना संभावना पैदा करता है ... To be awake and harmonious creates the possibility ...
... का अर्थ है: प्रथम, जागरूक होना; ... means: first, to be awake;
... का अर्थ है: प्रथम, जागरूक होना; ... means: first, to be awake;
... का अर्थ है: प्रथम, जागरूक होना; ... means: first, to be awake;

- Click here to view more examples -

5. वाकिफ

वाकिफ

a)

versed

VERB

Synonyms: निपुण

आप वाकिफ होने की जरूरत है क्या, क्यों, ... You need to be versed the what, the why, ...
... देखने के लिए कितनी अच्छी तरह वाकिफ आप अंतरिक्ष में हैं ... ... to see how well versed you are in the space ...
आर्थिक, उद्देश्य, हेरिंग में अच्छी तरह से वाकिफ. Economic, objective, well versed in herring.
... सच में बहुत अच्छी तरह वाकिफ हूँ नहीं होगी). ... 'm really not very well versed).
... ) सभी विपणन में अच्छी तरह से वाकिफ हैं. ... ) are all well versed in marketing.

- Click here to view more examples -

b)

aware

ADJ

Synonyms: पता, जानते, अवगत, जागरूक, ध्यान रखें, सजग

वे अपनी स्थिति से वाकिफ हैं, लेकिन वे ... They are aware of their predicament, but they ...
... वह पृथ्वी की पूरी तरह से वाकिफ था. ... the earth was fully aware of it.
... इसलिए लोग इस तथ्य से वाकिफ नहीं हैं? ... why people are not aware of this fact?
... इन युवाओं की बहुत अपनी क्षमता से वाकिफ नहीं हैं. ... lot of these youth are not aware of their potentials.
... लेकिन वे अपनी कमजोरी से वाकिफ नहीं हैं. ... but they are not aware of their weakness.

- Click here to view more examples -

6. सजग

सजग

a)

vigilante

ADJ

वे पाठ्यपुस्तक सजग हैं. They are the textbook vigilante.
सजग मानसिकता के इस तरह एक ही तरह का है ... This kind of vigilante mentality is the same kind ...

b)

aware

ADJ

Synonyms: पता, जानते, अवगत, जागरूक, ध्यान रखें, वाकिफ

बहुत सजग रहने के आवश्यकता है। One has to be very aware.
दूसरी बात जो स्मरण रखनी हैः सजग होना। The second thing to remember: be aware.
दूसरी बात जो स्मरण रखनी हैः सजग होना। The second thing to remember: be aware.
सजग रहने वाली दो बातें की हैं: Two things to be aware of:
सजग रहें: यह तरीक़ा ... Be aware: This approach reduces ...

- Click here to view more examples -

c)

conscious

ADJ

Synonyms: होश, सचेत, जागरूक, चेतन, प्रति जागरूक, प्रति सचेत, प्रति सजग

7. नोट

नोट

a)

note

VERB

Synonyms: ध्यान दें, टिप्पणी, ध्यान, ध्यान रखें, नोटआप

निर्दिष्ट नोट खोजने में विफल. Unable to find specified note.
नेटवर्क और कोरम कुंजियों का नोट बनाएँ। Make note of the network and quorum keys.
खेल बोनस के बारे में नोट करने के लिए चीजें! Things to note about sports bonuses!
नोट संदर्भ चिह्न का चयन करें. Select the note reference mark.
सूचीबद्ध निर्देशिका को नोट करें। Note the directory that is listed.
निर्धारित करें और पिछले संस्करण संख्या नोट करें। Determine and note the previous version number.

- Click here to view more examples -

8. ध्यान दें

ध्यान दें

a)

note

VERB

Synonyms: नोट, टिप्पणी, ध्यान, ध्यान रखें, नोटआप

ध्यान दें कि इस इवेंट लॉग केवल एक बार है। Note that this event is logged only once.
फ़ाइल की स्थिति पर ध्यान दें। Note the location of the file.
ध्यान दें कि मूल प्रेस विज्ञप्ति आज भेजा कहते हैं. Note that the original press release sent today adds.
बस सभी पोस्टर जो समस्या हो रही है एक ध्यान दें. Just a note to all posters who are having problems.
कृपया ध्यान दें कि यह एक त्रुटि पहले हो जाता है. Please note that it becomes an error earlier.

- Click here to view more examples -

b)

notice

NOUN

Synonyms: सूचना, नोटिस, देख, ध्यान

ध्यान दें कि पाठ सम्मिलित है। Notice that the text is inserted.
ध्यान दें कि दो स्तंभ कॉम्बो बॉक्स में प्रकट होते हैं। Notice that two columns appear in the combo box.
ध्यान दें कि लॉग बहुत बड़ी बन सकते हैं कि। Notice that the log can become very large.
ध्यान दें कि पिछली छवि में ब्लॉक नीला है. Notice that the block in the previous image is blue.
ध्यान दें कि सभी आइटम्स चयनित हैं। Notice that all items are selected.

- Click here to view more examples -

c)

attention

NOUN

Synonyms: ध्यान, ध्यान देने

विशेष ध्यान दें was भुगतान किया to समारोह and आराम ... Special attention was paid to function and comfort ...
ध्यान दें, यह आपके चित्र ... Attention, it must be your picture ...
Blurry फ़ॉन्ट प्रशंसकों ध्यान दें: Attention blurry font fans:
ड्यूटी पर बड़े लोग ध्यान दें Attention big guys on duty
पे पर ध्यान दें, जागरूक बनो, कार्रवाई. Pay Attention, Be Aware, Take Action.

- Click here to view more examples -

d)

focus

VERB

Synonyms: ध्यान केंद्रित, ध्यान, फोकस, ध्यान देने, ध्यान केन्द्रित, केंद्रित

अपनी यात्रा पर ध्यान दें. Focus on your own journey.
आपके मॉनिटर पर ध्यान दें. Focus on your monitor.
मेरी आवाज पर ध्यान दें. Focus on my voice.
मुख्य अवधारणा पर ध्यान दें. Focus on the main concept.
यातायात की गुणवत्ता पर ध्यान दें Focus on quality of traffic

- Click here to view more examples -

9. टिप्पणी

टिप्पणी

a)

comment

NOUN

अपलोड के लिए अपनी टिप्पणी के साथ प्रयोग के फोटो. Upload a photo to use with your comment.
वहाँ कोई टिप्पणी नहीं है. There is no comment.
घटना सर्वर और अधिसूचित किया जाएगा यहाँ टिप्पणी नहीं. The event server will be notified and the comment here.
एक बहुत हार्दिक टिप्पणी नहीं. A very heartfelt comment.
नए टिप्पणी संचयक में अपना प्रतिसाद लिखें. Type your response in the new comment balloon.
यदि आप उन्हें एक टिप्पणी छोड़ करना पसंद है. If you like them do leave a comment.

- Click here to view more examples -

b)

remarks

NOUN

Synonyms: टिप्पणियों, सम्बोधन

लेनदेन के लिए राशि और टिप्पणी दर्ज करें। Enter the amount and remarks for the transaction.
लेनदेन के लिए राशि और टिप्पणी दर्ज करें। Enter the amount and remarks for the transaction.
अपने पक्ष टिप्पणियाँ और त्वरित टिप्पणी, कब्र से भी ... His side comments and quick remarks, even from the grave ...
व्यक्तिगत टिप्पणी मेरे सिर में महीनों या हफ्तों के लिए भी ... Personal remarks bounce around in my head for weeks or even ...
एक समय था जब टिप्पणी है कि बंद रिकॉर्ड ... There was a time when remarks that were off the record ...
... और हाशिए में व्यक्तिगत टिप्पणी की खूब जोड़ा. ... and added plenty of personal remarks in the margins.

- Click here to view more examples -

c)

note

NOUN

Synonyms: नोट, ध्यान दें, ध्यान, ध्यान रखें, नोटआप

पोस्ट टिप्पणी क्रेडिट हस्तांतरण। Post credit note transactions.
सीधे फ़ाइल या टिप्पणी करने के लिए ब्राउज़ करें। Browse directly to the file or note.
तुम एक टिप्पणी अपने आप को जोड़ सकते हैं. You can add a note yourself.
टिप्पणी का शीर्षक परिवर्तित करें. Change the title of the note.
टिप्पणी और अनुलग्नक को निकालने के लिए, ... To remove the note and the attachment, ...
... आप एक बंद गतिविधि में एक टिप्पणी जोड़ सकते हैं. ... you can add a note to a closed activity.

- Click here to view more examples -

10. ध्यान

ध्यान

a)

attention

NOUN

Synonyms: ध्यान देने, ध्यान दें

यकीन के लिए क्या ध्यान आकर्षित किया. Has attracted attention for sure.
भुगतान करने के लिए शिक्षक क्या सिखा रही है ध्यान. Pay attention to what the instructor is teaching.
बधाई ध्यान लायक के लिए. Congratulations for the deserved attention.
ध्यान की इस अवस्था में अपने अभ्यास समाप्त। Conclude your practice in this state of attention.
क्या है कि आपके शीर्षक का ध्यान खींचने? Did that headline grab your attention?
यह आपका ध्यान अब मिल गया है. This has to get your attention now.

- Click here to view more examples -

b)

meditation

NOUN

Synonyms: मेडिटेशन, साधना

क्या अधिक महत्वपूर्ण है, अध्ययन या ध्यान? What is more important, study or meditation?
लेकिन गहरे ध्यान में इसे देखा जाता है। But in deep meditation it is seen.
एक उत्तर है, ध्यान। One answer is meditation.
लेकिन गहरे ध्यान में इसे देखा जाता है। But in deep meditation it is seen.
ध्यान के लिए आदर्श है. Is ideal for meditation.
परंतु वास्तव में ध्यान है क्या? But what is meditation exactly?

- Click here to view more examples -

c)

focus

NOUN

Synonyms: ध्यान केंद्रित, फोकस, ध्यान देने, ध्यान केन्द्रित, ध्यान दें, केंद्रित

अध्ययन पर कुछ ध्यान दिया, विशिष्ट व्यवहार पर अन्य. Some focus on the study, others on specific practices.
एक से विषय ब्लॉग दिशा और ध्यान का अभाव है. An off topic blog lacks direction and focus.
हमारा ध्यान तकनीकों के विकास पर है। Our focus is development of technologies.
गतिविधि या उत्पादकता पर व्यापारिक ध्यान? Business focus on activity or productivity?
ऐसा क्यों है कि अपने यहाँ ध्यान? Why is that your focus here?
इस बार हम उपकरणों के विकास पर ध्यान दिया जाएगा. This time we will focus on development of gadgets.

- Click here to view more examples -

d)

meditate

VERB

Synonyms: ध्यानसाधना

क्या, हा ध्यान करने के लिए जगह है? What place to meditate, huh?
यह भी ध्यान और टॉर्च ले तकिया. Take also cushion to meditate and flashlight.
कुछ व्यक्तियों बैठकर ध्यान कर सकते हैं. Some individuals can sit and meditate.
क्या यह सच बात है, तुम कहाँ ध्यान? Does it really matter where you meditate?
मैं दिन भर उस पर ध्यान. I meditate on it all day long.
... लेकिन कला से अनजान ध्यान. ... but unaware of the art to meditate.

- Click here to view more examples -

e)

mind

NOUN

Synonyms: मन, दिमाग, बुरा, चित्त

तुम यह बात ध्यान में रखना होगा. You must keep this in mind.
नुस्खा को देखो और इसे ध्यान में रखना. Look at the recipe and keep it in mind.
इसे ध्यान में हालांकि रखना महत्वपूर्ण है. It is important to keep in mind though.
एक बात ध्यान में रखने के बावजूद. One thing to keep in mind though.
इसे ध्यान में रखें. Keep this in mind.
यह एक बहुत महत्वपूर्ण बात को ध्यान में रखना है. This is another very important point to keep in mind.

- Click here to view more examples -

f)

care

NOUN

Synonyms: देखभाल, परवाह, केयर, ख्याल, परिचर्या, सावधानी

हम क्वालिटी उत्पादों तथा सेवाओं का ध्यान रखते हैं। We care for quality products and services.
इस साल हमारा ध्यान में अब कई लोग हैं. This year many people in our care now.
वह राजनीति के बारे में मुझे फिर से ध्यान दिया. She made me care about politics again.
ध्यान में मेरे साथ कूदने के लिए? Care to jump in with me?
यह चेहरे की ओर ध्यान सबसे महत्वपूर्ण टिप है. This is the most important tip towards face care.
नाटक विचारों वे के बारे में ध्यान दिखावा है. Pretending to have ideas they pretend to care about.

- Click here to view more examples -

g)

consideration

NOUN

Synonyms: विचार, विचाराधीन, कंसीड़रेशन

कोई टेलीफोन आरक्षण को ध्यान में लिया जाता है. No telephone reservations are taken into consideration.
मैं उन्हें गहरी सोच और ध्यान में रखना होगा. I will take them into deep thought and consideration.
और यह भी ध्यान में विचार ले रही है कि इन ... And also taking into consideration the idea that these ...
... हालांकि संगीतकार इनपुट को ध्यान में रखा है. ... although musician input is taken into consideration.
... विशेषताएं है कि आप ध्यान में रखना चाहिए. ... features that you should take into consideration.
... असुविधाजनक हो, सच एक नाबालिग ध्यान रहेगा. ... become inconvenient, the truth will remain a minor consideration.

- Click here to view more examples -

h)

carefully

ADV

Synonyms: सावधानीपूर्वक, सावधानी, ध्यानपूर्वक, ध्यानसे

तो ध्यान से इस टिप्पणी को पढ़ कृपया. So please read the comments carefully.
हरी चाय ध्यान से चयनित बिक्री. Shizuoka tea selling carefully selected.
अतिरिक्त या विशेष निर्देश के लिए इसे ध्यान से पढ़ें. Read it carefully for additional or special instructions.
निम्नलिखित शर्तों को ध्यान से समीक्षा करें. Please review the following terms carefully.
आप को भुगतान विकल्प ध्यान पूर्वक चयन करने चाहिए। You should select the payment option carefully.
क्या आप आवश्यकताओं को ध्यान से पढ़ा है? Have you read the requirements carefully?

- Click here to view more examples -

i)

noticed

VERB

Synonyms: देखा, पाया, गौर

मैं इसे लोड पन्ने बहुत तेजी से मेरा ध्यान से. I noticed it loads pages lot faster than mine.
बॉक्स परत पत्रक पर पाठ ध्यान दिया? Noticed the text on the sheet lining the box?
क्या तुमने कभी ध्यान दिया? Have you ever noticed?
कैसे लोगों को यह ध्यान दिया? How people noticed it?
मैं यह भी ध्यान नहीं दिया. I never noticed this too.
स्वयंसेवकों में से एक ध्यान मुझे उसकी ओर देख रहे ... One of the volunteers noticed me looking at her ...

- Click here to view more examples -

j)

note

NOUN

Synonyms: नोट, ध्यान दें, टिप्पणी, ध्यान रखें, नोटआप

हमारी रक्षा सेनाओं ने इसपर ध्यान दिया है। Our defence forces have taken note of this.
कुछ बातें ध्यान से. Some things to note.
आइस्ड वाले मजबूत कर रहे हैं, ध्यान रखना. The iced ones are stronger, take note.
लेकिन इस सफलता के बारे में ध्यान नहीं है. But this note is not about success.
ध्यान रखना तुम कहाँ अपलोड की गई. Take note of where you uploaded it to.
इनमें से ध्यान रखना. Take note of these.

- Click here to view more examples -

11. नोटआप

नोटआप

a)

noteyou

NOUN

नोटआप केवल एक लॉन्च वाक्यांश उपयोग कर सकते हैं. NoteYou can only use one launch phrase.
नोटआप केवल एक लॉन्च वाक्यांश उपयोग कर सकते हैं. NoteYou can only use one launch phrase.
नोटआप इस बैकअप का उपयोग कर सकते हैं. NoteYou can use this backup of the

- Click here to view more examples -

b)

note

VERB

Synonyms: नोट, ध्यान दें, टिप्पणी, ध्यान, ध्यान रखें

नोटआप सफलतापूर्वक दैनिक रिपोर्ट देख सकते हैं. Note You can view the daily reports successfully.
नोटआप उसे संपादित करने से पहले हमेशा ऊपर मेटाबेस वापस। Note Always back up the metabase before you edit it.
नोटआप निम्न फ़ाइल में परिणाम प्राप्त कर सकते हैं: Note You can find the results in the following file:
नोटआप मैन्युअल रूप से बंद करना होगा ... Note You must manually close ...
नोटआप SQL सर्वर 2012 सेटअप चलाते हैं, तो आप ... Note When you run the SQL Server 2012 setup, you ...

- Click here to view more examples -

12. याद

याद

a)

remember

VERB

Synonyms: याद रखें, याद रखना, ध्यान रखें

कितनी दूर तुम याद कर सकते हैं? How far can you remember?
यह इतनी रात को याद था! It was such a night to remember!
मुझे याद है कि हमारे घर में बिजली नही थी। I remember there was no electricity in our house.
बस याद करने के लिए मुस्कान और मज़ा है! Just remember to smile and have fun!
मैं सच में उतरने का वह दिन याद है. I truly remember that day of the landing.
मैं इसे के वायरल प्रायोजन पहले भी याद है. I remember of him even before the viral sponsorship.

- Click here to view more examples -

b)

miss

VERB

Synonyms: याद आती, मिस, चूक, छूट, छोड़ना

हम निश्चित रूप से आप इसे बाहर याद नहीं चाहता! We definitely don't want you to miss out it!
तुम हालांकि याद आएगी. Will miss you though.
जल्दी करो और इस अवसर पर याद भी नहीं करते. Hurry and don't miss out on this opportunity.
तो आप हमारे पोस्ट याद नहीं होगा. So you will not miss our posts.
ऑनलाइन कैसीनो तेजी, बाहर याद नहीं बदल रहे हैं. Online casinos are changing rapidly, don't miss out.
यह देखो और याद आज भी नहीं करते! Check it out and don't miss out today!

- Click here to view more examples -

c)

recall

VERB

Synonyms: वापस लाएँ, वापस लाना, रीकॉल, स्मरण

मुझे याद है कि यह भी है कि रात बारिश. I recall that it also rained that night.
मैं ताजा घटना को याद कर सकते हैं. I can vividly recall the event.
जरूरत है हम याद लंबी पूंछ सिद्धांत की ? Need we recall the theory of the long tail?
आपको याद है कि, उन वर्षों में ... You recall that, in those years ...
यदि आप मेरे पिछले पोस्ट से याद करते हैं, एक ... If you recall from my previous post, a ...
मुझे याद है कि पिछले विधायी सत्र के दौरान ... I recall that during the last legislative session ...

- Click here to view more examples -

d)

memorize

VERB

... -03 स्वचालित रूप से उपलब्ध अंतिम स्थिति उपग्रह याद करेंगे ... -03 will automatically memorize the last available satellite position.
... समाप्त the need to हजारों याद of आवाज़ आदेश and ... ... eliminates the need to memorize thousands of voice commands and ...

e)

remind

VERB

Synonyms: याद दिलाना, याद दिलाती, स्मरण

आपके ऑनलाइन न्यूजलेटर अभिलेखागार के पाठकों को याद दिला देना. Remind readers of your online newsletter archives.
अब तुम हमें याद है कि खबर पुरानी है ... Now you remind us that the news is old ...
... एक संदेश रिकॉर्ड उन्हें इस बात की याद दिलाता रहेगा. ... a recorded message will remind them of this fact.
याद तुम्हारी इस लेख पढ़ने मेरे बारे में बोली ... reading this articles of yours remind me the quote about ...
... शेष स्थानों है कि मुझे निराशा की याद! ... the remaining spots which remind me of the disappointment!
... प्रकार कोई संकेत को याद करने का अपना पासवर्ड ... ... type a hint to remind you of your password ...

- Click here to view more examples -

13. याद रखें

याद रखें

a)

remember

VERB

Synonyms: याद, याद रखना, ध्यान रखें

याद रखें आप कितना खेला जब तुम एक बच्चे थे? Remember how much you played when you were a kid?
याद रखें कि यह केवल एक उदाहरण है। Remember that this is just an example.
अपने निजी सितारा रेटिंग जगह याद रखें. Remember to place your personal star ratings.
अखबार पढ़ने के लिए याद रखें. Remember to read the newspaper.
हमेशा याद रखें कि अलग आकार के मूल्य. Always remember that the size of the separation cost.

- Click here to view more examples -

14. याद रखना

याद रखना

a)

remember

VERB

Synonyms: याद, याद रखें, ध्यान रखें

एक फ्लैश क्या करता है, याद रखना. Remember what a flash does.
बस एक बात याद रखना, और यह इस है. Just remember one thing, and it is this.
एक विषय है कि लोगों को याद रखना. Having a theme that people remember.
करने के लिए पर्याप्त नींद याद रखना! Remember to get enough sleep!
के लिए कॉन्फ़िगर मानकों का प्रयोग याद रखना! Remember to use the configure parameters!

- Click here to view more examples -

b)

memorizing

VERB

हम जानते हैं कि याद रखना भजन या प्राथमिक गाने ... We know that memorizing hymns or primary songs ...

15. विचार

विचार

a)

idea

NOUN

Synonyms: पता, आइडिया

एक क्लोन बनाना एक अच्छा विचार की तरह लगता है. Making a clone sounds like a great idea.
मैंने उसे कहा कि तुम उसके साथ विचार साझा करें. I asked her to share her idea with you.
वह एक विचार था, उन्होंने कहा. He had an idea, he said.
देखो इस फिल्म को पूरा करने के विचार . Watch this movie to meet the idea .
इस विचार पर आपकी टिप्पणी बहुत स्वागत किया जाएगा. Your comments on this idea would be very welcome.
इस विचार के साथ आने में अच्छा काम करते हैं. Good work in coming up with this idea.

- Click here to view more examples -

b)

views

NOUN

Synonyms: दृश्य, बार देखे गए, पढ़ा, देखा गया, दर्शाव

यह अतिथि कमरे से तेजस्वी विचार प्रस्तुत करता है. It offers stunning views from the guest rooms.
इस पर आपके क्या विचार हैं? What are your views on this ?
अपने विचार साझा करने के लिए धन्यवाद. Thanks for sharing your views.
इस पर विचार देने के लिए धन्यवाद. Thanks for allowing views on this.
हर अच्छे विचार कलाकार की कला. Every good artist views art.
आपके विचार हमारे लिए अत्यधिक महत्वपूर्ण हैं. Your views are very valuable for us.

- Click here to view more examples -

c)

consider

VERB

Synonyms: मानते, समझते, गौर, सोच

एक महत्वपूर्ण पहलू पर विचार के लिए. An important factor to consider.
यहाँ कुछ तथ्यों पर विचार कर रहे हैं. Here are some facts to consider.
पिछले बैकअप से सर्वर पुनर्स्थापित करने पर विचार करें. Consider restoring the server from a previous backup.
तो विचार है कि एक अतिरिक्त बोनस है. So consider that a bonus.
मई कैसे अच्छी निदान पर विचार की जरूरत है. May need to consider how good the diagnosis.
हम इस पर उस स्थिति में विचार करेंगे। We will consider it at that stage.

- Click here to view more examples -

d)

thoughts

NOUN

जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है. Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
शायद तुम उस पर कुछ विचार है? Maybe you have some thoughts on that?
ये चैट पर मेरे विचार कर रहे हैं. These are my thoughts on the chat.
मैं ईर्ष्या पर आपके विचार पढ़ा करना चाहते हैं. I would like to read your thoughts on jealousy.
आप अपनी तरह के विचार और प्रशंसा के लिए धन्यवाद. Thank you for your kind thoughts and compliments.
किसी ने मुझे अपने विचार दे दो! Someone give me your thoughts!

- Click here to view more examples -

e)

consideration

NOUN

Synonyms: ध्यान, विचाराधीन, कंसीड़रेशन

एक और विचार प्रकाश प्रसार है. Another consideration is light diffusion.
विचार है, जो उपभोक्ताओं के भुगतान करते हैं. The consideration is, what consumers pay.
आपके विचार के लिए धन्यवाद. Thank you for your consideration.
आवश्यकता अपनी प्राथमिक विचार जब तुम्हारे पिछवाड़े परिदृश्य डिजाइन है. Necessity is your primary consideration when designing your backyard landscape.
नमूना कोड प्रदर्शित करता है कि इस विचार है। The sample code demonstrates this consideration.
आपके विचार के लिए धन्यवाद. Thanks for your consideration.

- Click here to view more examples -

f)

opinion

NOUN

Synonyms: राय, जनमत

तुम भी एक और विचार का अनुरोध कर सकते हैं. You can also request a further opinion.
कोई बयान या विचार की अभिव्यक्ति है, या किसी अन्य ... No statement or expression of opinion, or any other ...
मजबूत जलवायु परिवर्तन पर विचार के सहसंबंधी बनाना है ... The strongest correlate of opinion on climate change is ...
मेरे विचार से, जाहिर है. My opinion, obviously.
मेरा व्यक्तिगत विचार है कि वे मदिरापान क्यों करते हैं? My personal opinion is, why have that drink?
यह व्यंग्य नहीं है, बल्कि अपने गंभीर विचार. This isn't satire, but rather his serious opinion.

- Click here to view more examples -

g)

think

VERB

Synonyms: सोचो, सोचते, सोचना, लगता, सोचता हूँ कि, सोचता हूँ

मेरे विचार से इसका लाभ हुआ है। I think it has improved.
आपके विचार से यह स्थिति क्यों आई है? Why do you think things have come to this pass?
आप किसी भी बड़े समूह के बारे में विचार करें। You think of any major grouping.
मेरा विचार है कि भविष्य में बहुत आशा है। I think there is great hope for the future.
तुम्हारा क्या विचार है, इस फिल्म के असली है ... What do you think, is this movie real ...
मेरे विचार से यह एक स्वागत योग्य बात है ... I think it is very welcome ...

- Click here to view more examples -

16. मानते

मानते

a)

believe

VERB

Synonyms: विश्वास, मानना, लगता, यकीन

हम मानते हैं डिजाइन पैटर्न शक्तिशाली हैं. We believe design patterns are powerful.
क्या आप मानते है कि? Do you believe that?
हे सुनो, जो मानते हैं! O ye who believe!
वे मानते हैं कि यह भाग्य और समृद्धि लाएगा. They believe that it will bring luck and prosperity.
आप मानते हैं कि कर सकते हैं? Can you believe that?
या तो हम पर विश्वास है या नहीं मानते. Either we believe or not believe.

- Click here to view more examples -

b)

perceives

NOUN

यह कुछ दुख मानते. It perceives some suffering.
... कुछ है जो अपनी जिज्ञासा मानते भी रिकार्ड के लिए ... ... record to something that perceives your own curiosity as well ...
... घोड़े जिनके लिए विषय कम मानते हैं और हम पर निर्भर ... ... horses for whom the subject perceives less and rely on us ...
"जब शोधकर्ता मानते और शेयरों पर विचार ... "When the researcher perceives and considers the shares ...

- Click here to view more examples -

c)

admits

VERB

वे मानते हैं कि ये दो राज्य ... They admits that the two states ...

d)

consider

VERB

Synonyms: विचार, समझते, गौर, सोच

जिसका वाला भीड़ मानते हैं? Whose going to consider the crowd?
कई लोग तो यह भी नहीं मानते कि उनके वाहन या ... Many don't even consider that their vehicle or ...
... , क्या वास्तव में वे करने की बेईमानी मानते हैं. ... , what exactly they consider cheating to be.
बैंकों के प्रारंभिक रूप मानते हैं, क्योंकि वे ... consider the early forms of banks, as they ...
... प्रेस की तरह, वे उसे अपनी संपत्ति मानते हैं? ... like the press, they consider him their property?
... दिलचस्प हो जाता है जब आप मानते हैं कि मौजूदा अनुमान ... ... gets interesting when you consider that current estimates are ...

- Click here to view more examples -

e)

assume

VERB

Synonyms: मान लें, मान, लगता, ग्रहण, कल्पना, मान लीजिए

हम मानते हैं कि हर भोजन हम खाते हैं, ... We assume that every meal we eat, ...
क्या लोग मानते हैं कि पुरुषों की ... Do people just assume that the men's ...
वे मानते हैं कि उनके इस नियम द्वारा कंपनी abides ... They assume that their company abides by this rule ...
मैं सुरक्षित मानते हैं कि उम्र के हर पुरुष ... I safely assume that every male of age ...
यदि आप मानते हैं कि वेब डेवलपर दर्शकों है ... If you assume that the web developer audiences ...
क्या आप मानते हैं कि अगली सरकार ... Do you assume that the next government ...

- Click here to view more examples -

f)

treats

NOUN

Synonyms: व्यवहार

ब्रोंकाइटिस जड़ मानते हैं. The root treats bronchitis.
बनाएँ अपनी खुद की पॉप मानते हैं. Create your own pop treats.
गुर्दे और मानते हैं दस्त उत्तेजित करता है. Stimulates kidneys and treats diarrhoea.
... डॉक्टर है कि त्वचा के मुद्दों मानते है. ... is the doctor that treats skin issues.
बाह्य, चाय घाव घावों और फोड़े मानते हैं. Externally, the tea treats wounds, sores and boils.
पत्तियों का एक जलसेक अपच और पेट फूलना मानते हैं. An infusion of the leaves treats indigestion and flatulence.

- Click here to view more examples -

g)

concede

VERB

Synonyms: स्वीकार

h)

observe

VERB

Synonyms: निरीक्षण, का पालन, पालन, पाते, गौर

... जिनके लिए व्यापार बंद अवधि नहीं मानते विकल्प चयनित हो, ... ... with the Do not observe option selected for business closures ...

i)

represent

VERB

Synonyms: प्रतिनिधित्व, दर्शाने, का प्रतिनिधित्व करती, दर्शाते, बताते

आप यह मानते है और वारंटी देते हैं कि You represent and warrant that

17. समझते

समझते

a)

understand

VERB

Synonyms: समझ, समझने, समझता हूँ

क्या हम पेशेवरों और राजस्व हिस्सेदारी का बुरा समझते हैं? Do we understand the pros and cons of revenue share?
मैं पूरी तरह से तुम समझते . I totally understand you.
यह दिखाता है कि आप अपनी जरूरत नहीं समझते. This shows that you do not understand their needs.
हम समझते हैं कि हर व्यक्ति अद्वितीय है. We understand that every person is unique.
लोग अपनी समग्रता में चीजों को समझते हैं। The people understand things in their totality.
मुझे आशा है कि आप समझते हैं. I hope you understand.

- Click here to view more examples -

b)

recognize

VERB

Synonyms: पहचान, पहचानता, पहचानने

हम समझते हैं कि गुणवत्ता के उत्पाद खरीद द्वारा, हम ... We recognize that by purchasing quality products, we ...
हम समझते हैं कि रखने महान अंतर्निहित ... We recognize that possessing great underlying ...
हम समझते हैं कि हमारे विद्यार्थियों के कई ... We recognize that many of our pupils ...
मैं आसानी से समझते हैं कि वहाँ जाते कई लाभ हैं ... I readily recognize that there are many benefits to pets ...
अब भी समझते हैं कि में खुद को और ... Now recognize that in yourself and ...
अधिकांश प्रायोजक इस बात को समझते हैं और काम रहकर ... Most sponsors recognize this fact and work tirelessly ...

- Click here to view more examples -

c)

consider

VERB

Synonyms: विचार, मानते, गौर, सोच

... क्या आप उच्च मूल्य समझते को तुच्छ मूल्य प्रदान ... ... assign trivial value to what you consider to be high value ...
यह अच्छा नहीं है, को समझते हैं, लेकिन यह ... It's not nice to consider, but it's ...
जब आप समझते हैं कि आपके क्रय शक्ति ... When you consider that your purchasing power ...
जब आप समझते क्यों तुम सब ऐसा लगता है, यह ... When you consider why you all think so, it ...
हम नहीं समझते प्रकाशकों मिलना चाहिए के रूप में ... we do not consider publishers should get as ...
... है था कि पहले कभी नहीं समझते. ... have never had to consider before.

- Click here to view more examples -

d)

think

VERB

Synonyms: सोचो, सोचते, सोचना, लगता, सोचता हूँ कि, विचार, सोचता हूँ

तो क्या तुम सब समझते हो? So what do you all think?
कौन हो तुम क्या समझते हो? Who do you think you are?
क्या आप उसे सच्चा समझते हैं? Do you think that they are true?
... कोई भी जानकारी खोई नहीं है जिसे आप महत्वपूर्ण समझते हैं ... don't lose any information that you think is important

- Click here to view more examples -

18. गौर

गौर

a)

noticed

VERB

Synonyms: देखा, ध्यान, पाया

आपने गौर किया होगा कि लगभग हर महत्वपूर्ण विन्यास ... You might have noticed that for almost every important configuration ...
क्या आपने कभी गौर किया है कि सुबह में ... Have you ever noticed that in the morning ...
... भी एक तरीका है उनके द्वारा गौर कर रहा है! ... is one way of getting noticed by them!
... अपने नियमित रूप से दर्शकों को बहुत गौर किया होगा. ... my regular visitors would have noticed a lot.
... आया कि कोई भी गौर किया है कि उन दोनों हस्तियों ... ... come that no one noticed that those two celebrities ...
आपने गौर अगर आप इन नुस्खों का प्रयोग हो जाएगा ... You will get noticed if you use these tips ...

- Click here to view more examples -

b)

gaur

NOUN

c)

consider

VERB

Synonyms: विचार, मानते, समझते, सोच

एक और बस न्यायाधीश के बीच अंतर पर गौर कीजिए. Consider the difference between a judge and just.
निम्नलिखित विचारों पर गौर कीजिए. Consider the following ideas.
मशीन का वजन पर गौर कीजिए. Consider the weight of the machine.
गौर कीजिए, भूकंप के बाद क्या हुआ। Consider what happened after the earthquake.
अपने संयंत्रों potting गौर, खासकर यदि आप ... Consider potting your own plants, especially if you ...
निम्नलिखित सुझावों पर गौर; Consider the following tips;

- Click here to view more examples -

d)

observe

VERB

Synonyms: निरीक्षण, का पालन, पालन, पाते, मानते

आखिरी दो वाक्यों पर गौर करें । Please observe the last two sentences.

e)

debating

VERB

Synonyms: बहस

19. सोच

सोच

a)

thinking

VERB

Synonyms: सोच रहा, सोचना, सोचकर, सोच रही थी

जानबूझकर अच्छी सोच विचार के बीज बोने जैसा है. Deliberately thinking good thoughts is exactly like planting seeds.
क्योंकि खिलाड़ियों को उनकी सोच स्पष्ट नहीं कर सकता. Because players cannot articulate their thinking.
मैं बड़ी सोच शुरू कर दिया. I started thinking big.
सही नहीं सोच में पहुँच गया है. Not right in thinking has been reached.
कुछ बच्चों के होने के बारे में सोच रहे हैं. Some are thinking about having children.
क्या आप आप एक टैटू मिल सोच है? Are you thinking to get you a tattoo?

- Click here to view more examples -

b)

wondering

VERB

Synonyms: सोच रहा, ताज्जुब

वे ऑनलाइन कैसीनो क्या सोच रहे हैं? Wondering what they are online casinos?
आप सोच रहे होंगे तुम यह क्यों पढ़ना चाहिए? You must be wondering why should you read this?
सोच तुम कहाँ शुरू कर सकते हैं? Wondering where you can begin?
सोच क्या स्टेक खाने वालों अब करने जा रहे हो? Wondering what the steak eaters are now going to do?
नहीं अब सोच ठीक है! Okay no wondering anymore!
सोच क्या क्या उपद्रव के बारे में है? Wondering what all the fuss is about?

- Click here to view more examples -

c)

musing

VERB

यह कोई बेकार सोच है, या तो. This is no idle musing, either.
क्या एक सोच प्रयास है एक बड़ा विवाद है ... What is a musing effort is a big dispute ...
... मेरे विचार कर रहे हैं और उस विषय पर सोच. ... are my thoughts and musing on that topic.

- Click here to view more examples -

d)

imagine

VERB

Synonyms: कल्पना, कल्पना कीजिए, मान लें

मैं क्यों इतना सोच भी नहीं सकते. I cannot imagine why that much.
क्या तुम सोच सकते हैं कि क्या पसंद है? Can you imagine what that's like?
क्या तुम सोच, समझ सकते हैं, लगता है ... You can imagine, sense, think ...
अधिक सोच भी अपने विचार है, ... The more imagine your view is, ...
तुम सोच भी कैसे सकते हैं मज़ा और सक्रिय कक्षाएं हैं ... You can imagine how fun and active the classes are ...
तो सोच भी है कि अपने पैर फैला रहे हैं ... Then imagine that your legs are stretched ...

- Click here to view more examples -

e)

thought

NOUN

Synonyms: सोचा, सोचा था कि, विचार, सोचा था, लगा

मैं उन्हें गहरी सोच और ध्यान में रखना होगा. I will take them into deep thought and consideration.
इस बार वे शायद सोच रहे थे कि मामला उलटा होगा ... This time he probably thought things would go differently ...
इस के साथ मेरी गहरी सोच सवाल है, अगर ... With this, my deep thought question is, if ...
... विचार आए तो उसे एकदम सकारात्मक सोच में बदल दें। ... idea comes, immediately change it to a positive thought.
... पर एक स्नान सूट पहनने की सोच पर ज्यादा सहज महसूस ... ... feel more comfortable at the thought of wearing a bathing suit ...
... जब तक तुम यह सोच रखा है कि तुम ... ... as long as you put the thought to it that you ...

- Click here to view more examples -

Currency	Unit	Nepali Rs.
U. S Dollar	1 Dollar ($)	139.8953 Rs
UK Pound	1 Pound (£)	184.0776 Rs
Euro	1 Euro	159.5321 Rs
Malaysian Ringgit	1 M. Ringgit	32.7049 Rs
Saudi Riyal	1 S. Riyal	37.2921 Rs
Bahrain Dinar	1 Dinar	371.022 Rs
Qatari Riyal	1 Q. Riyal	38.4893 Rs

Hindi to English Dictionary

Essential Hindi to English Dictionary Guidebook

ध्यान रखें

Meaning of ध्यान रखें in English :

ध्यान रखें

aware

note

remember

consider

More meaning of ध्यान रखें

पता

know

addressing

aware

find

realize

idea

जानते

know

aware

अवगत

aware

informed

जागरूक

conscious

aware

vigilant

awake

वाकिफ

versed

aware

सजग

vigilante

aware

conscious

नोट

note

ध्यान दें

note

notice

attention

focus

टिप्पणी

comment

remarks

note

ध्यान

attention

meditation

focus

meditate

mind

care

consideration

carefully

noticed

note

नोटआप

noteyou

note

याद

remember

miss

recall

memorize

remind

याद रखें

remember

याद रखना

remember

memorizing

विचार

idea

views

consider

thoughts

consideration

opinion

think

मानते